1
00:00:30,700 --> 00:00:32,380
Oh, shit, I can't get it in.

2
00:00:32,740 --> 00:00:35,900
Oh, here, let me help you.

3
00:00:37,140 --> 00:00:39,300
No, I want to do it myself.

4
00:00:41,820 --> 00:00:43,820
Are you using both hands?

5
00:00:44,200 --> 00:00:45,380
Ovviamente.

6
00:00:45,940 --> 00:00:48,300
Hai mai sentito parlare di qualcuno che cerca di mettere
è dentro con uno solo?

7
00:00:48,820 --> 00:00:51,440
I'm only trying to be helpful.

8
00:01:02,090 --> 00:01:03,090
Lo sto accendendo.

9
00:01:04,129 --> 00:01:06,350
It might help if we set a little white
su questo.

10
00:01:43,720 --> 00:01:45,480
Che diavolo sta succedendo lì dentro?
Charlie?

11
00:01:45,800 --> 00:01:48,120
Se non sai far funzionare quella dannata macchina
giusto, troverò qualcuno che può.

12
00:01:48,980 --> 00:01:50,220
Non fermarti adesso.

13
00:01:51,100 --> 00:01:52,100
Scusa, P.G.

14
00:01:53,040 --> 00:01:55,940
Ascolta, Frank, lo farò sistemare
fuori in un secondo.

15
00:02:00,040 --> 00:02:01,260
Dannazione, Junior, raddrizzati.

16
00:02:03,840 --> 00:02:05,780
Denton, che diavolo stai facendo?
lì? Dov'è Charlie?

17
00:02:06,020 --> 00:02:07,480
Hai lasciato andare Charlie la settimana scorsa.

18
00:02:07,960 --> 00:02:09,360
Fa parte della riduzione del personale.

19
00:02:10,680 --> 00:02:12,200
Dan, gli avvocati sanno sempre tutto.

20
00:02:12,780 --> 00:02:16,060
È per questo che paghi, Percival.
Ora calmati.

21
00:02:16,500 --> 00:02:18,860
Qualcuno deve sapere come gestire un
proiettore in questo studio.

22
00:02:19,220 --> 00:02:21,320
Denton ha messo la cosa sottosopra e
culo all'indietro.

23
00:02:22,360 --> 00:02:24,760
Ora, ora, Percival, rilassati.

24
00:02:25,040 --> 00:02:26,040
Sai cosa dice il Dott.

25
00:02:26,240 --> 00:02:28,380
Stanton ha detto. Non puoi emozionarti.

26
00:02:29,080 --> 00:02:32,260
Ecco, prendi una di queste pillole e calmati
te stesso.

27
00:02:55,980 --> 00:02:56,980
Sono pronto in un attimo, P.G.

28
00:03:01,100 --> 00:03:02,100
Pronto.

29
00:03:07,120 --> 00:03:09,300
Per l'amor di Dio, accendi il...
luce?

30
00:03:09,860 --> 00:03:11,640
Devi essere pazzo.

31
00:03:12,380 --> 00:03:17,600
Lasciamo che Percy ci sorprenda con le luci accese
e i nostri pantaloni abbassati.

32
00:03:18,300 --> 00:03:22,840
Se P.G. si incazza e viene
facendo irruzione qui, non avrà molta importanza

33
00:03:22,840 --> 00:03:24,820
i pantaloni. Adesso accendi quella maledetta luce.

34
00:03:55,370 --> 00:03:59,330
Ebbene, P.G., il futuro di Urano dipende da noi
esclusivamente dal successo di questo film.

35
00:03:59,590 --> 00:04:04,910
Ora, se il pubblico non compra la notte
Il Monte Rushmore ha rotto il vento, Urano lo è

36
00:04:04,910 --> 00:04:07,310
spazzato via. Non può essere così grave, Steve.

37
00:04:08,170 --> 00:04:12,170
Tutti sanno che da anni Urano lo fa
aveva una reputazione a Hollywood per

38
00:04:12,170 --> 00:04:14,030
realizzare solo i film più artistici.

39
00:04:14,510 --> 00:04:20,970
Giusto. Mio padre, C.B., ha costruito
questo posto da solo, da un vecchio

40
00:04:20,970 --> 00:04:21,970
stabile.

41
00:04:22,320 --> 00:04:26,220
Urano ha avuto più nomination agli Oscar
di qualsiasi studio di Hollywood.

42
00:04:29,580 --> 00:04:32,360
E un giorno sarà tutto mio.

43
00:04:32,620 --> 00:04:33,660
Giusto, mamma?

44
00:04:34,360 --> 00:04:35,360
Sì piccola.

45
00:04:35,680 --> 00:04:36,680
E presto.

46
00:04:38,080 --> 00:04:41,780
Quello che dici è vero, ma i film
non stanno facendo soldi.

47
00:04:42,580 --> 00:04:45,620
La mia opinione, P.G., è che questo film
non vale la pena finirlo.

48
00:04:46,300 --> 00:04:47,300
Hollywood è cambiata.

49
00:04:47,340 --> 00:04:48,580
Devi affrontare i fatti.

50
00:04:50,480 --> 00:04:51,480
Qualcosa deve rompersi.

51
00:04:59,720 --> 00:05:01,160
Qual è il grosso buco lassù, Denton?

52
00:05:01,580 --> 00:05:02,920
Devo venire lì e farlo?
me stesso?

53
00:05:43,880 --> 00:05:44,880
Junior, metti via quello scemo.

54
00:06:06,920 --> 00:06:07,920
Così.

55
00:06:08,540 --> 00:06:09,540
Così.

56
00:06:09,780 --> 00:06:10,780
Così.

57
00:06:14,030 --> 00:06:16,390
Dannazione, Junior. Smettila di fare schifo. Io
ha fatto. L'ho fatto.

58
00:06:45,960 --> 00:06:47,460
Scuoti quel culo, tesoro.

59
00:06:47,940 --> 00:06:49,100
Scuoti quel culo.

60
00:06:49,540 --> 00:06:51,140
Sì, sì, sì.

61
00:06:51,660 --> 00:06:52,880
Sto arrivando.

62
00:06:54,200 --> 00:06:55,200
Sì.

63
00:06:56,340 --> 00:06:57,340
Venire.

64
00:07:04,600 --> 00:07:09,640
Sul localizzatore sembra tutto a posto.

65
00:07:10,680 --> 00:07:11,700
Il prezzo del film aumenta.

66
00:07:13,620 --> 00:07:14,780
Di chi è stata l'idea?

67
00:07:17,130 --> 00:07:18,370
Nessuno vuole il credito?

68
00:07:20,090 --> 00:07:26,630
Uhm, solo per curiosità, di cosa si tratta?
come con il vecchio?

69
00:07:27,130 --> 00:07:32,050
Beh, è come raccogliere un marshmallow
in un salvadanaio.

70
00:08:09,200 --> 00:08:10,200
Grazie.

71
00:08:49,940 --> 00:08:51,220
Ebbene, Pergamo!

72
00:08:52,560 --> 00:08:54,700
Cosa hai da dire per te stesso?

73
00:08:55,120 --> 00:08:59,800
Santo cielo... Ecco chi penso che sia.

74
00:09:00,060 --> 00:09:01,900
Il tuo culo è fuori dall'ano.

75
00:09:04,300 --> 00:09:05,300
Il tuo culo.

76
00:09:05,960 --> 00:09:09,660
Quanto sei assolutamente ridicolo... Tu
sporco...

77
00:09:22,410 --> 00:09:25,070
Se sei tu, Percival, soffri.

78
00:09:33,350 --> 00:09:34,770
Mi stai disturbando.

79
00:09:41,050 --> 00:09:42,630
Non c'è bisogno di scusarsi.

80
00:09:46,150 --> 00:09:49,290
Il tuo comportamento è stato ridicolo e io...
non voglio parlare con te.

81
00:09:57,610 --> 00:09:58,610
Sto parlando, per favore?

82
00:09:59,110 --> 00:10:03,950
Perdonerai la mia intrusione, ma io
davvero non ho potuto resistere alla tentazione di farlo

83
00:10:03,950 --> 00:10:04,950
di nuovo te.

84
00:10:05,710 --> 00:10:06,810
Oh, ciao.

85
00:10:07,130 --> 00:10:08,550
Voglio dire, dottor Pistons.

86
00:10:09,350 --> 00:10:10,410
Che sorpresa.

87
00:10:11,450 --> 00:10:14,810
So che non intendevi quello che dicevi
non hai detto più di quello che volevi dire l'ultima volta

88
00:10:14,810 --> 00:10:17,190
quando mi hai detto di non chiamarti più.
Signor Presidente, signore.

89
00:10:18,730 --> 00:10:19,950
Un momento, tesoro mio.

90
00:10:21,930 --> 00:10:22,990
No, signor Presidente.

91
00:10:23,210 --> 00:10:24,570
Non stavo parlando con te.

92
00:10:24,990 --> 00:10:26,590
Ah, capisco.

93
00:10:27,470 --> 00:10:31,470
Questa è una voce diffusa dal nostro nemico.
Ma non mi ha dato la testa.

94
00:10:31,950 --> 00:10:33,010
Non c'è di che, signore.

95
00:10:34,910 --> 00:10:36,410
Devo vederti, Henrietta.

96
00:10:37,330 --> 00:10:38,330
Perché,

97
00:10:39,650 --> 00:10:44,290
dottore, perché mi chiami quando...
può averlo qualsiasi bella ragazza

98
00:10:44,290 --> 00:10:45,229
vuoi?

99
00:10:45,230 --> 00:10:46,690
La mia dolce colomba.

100
00:10:47,130 --> 00:10:50,650
Da quando ti ho incontrato al pranzo del club
e non avevo nient'altro per la testa.

101
00:10:51,010 --> 00:10:52,490
Promettimi che possiamo incontrarci stasera.

102
00:10:52,850 --> 00:10:56,750
E questa mia miseria, Henrietta. Avere
pietà di me.

103
00:10:58,320 --> 00:11:01,220
Mio dottore, tu sai usare bene le parole.

104
00:11:01,780 --> 00:11:07,020
Sicuramente sai che sono abbastanza grande per esserlo
tua sorella.

105
00:11:08,780 --> 00:11:10,680
Cosa potresti vedere in me?

106
00:11:10,960 --> 00:11:12,180
Ti vedo in ogni cosa.

107
00:11:12,540 --> 00:11:15,540
Non ho chiuso occhio dalla prima volta
ti hanno posato gli occhi addosso.

108
00:11:15,760 --> 00:11:17,060
Ti sogno.

109
00:11:35,690 --> 00:11:36,730
meglio stasera.

110
00:11:37,510 --> 00:11:42,150
Se mi rimproveri ancora, non posso
essere responsabile delle mie azioni.

111
00:11:42,650 --> 00:11:43,650
Le otto.

112
00:11:43,970 --> 00:11:44,990
La mia felicità.

113
00:11:45,790 --> 00:11:47,050
Assolutamente no, dottore.

114
00:11:47,290 --> 00:11:48,370
Questa è pura follia.

115
00:11:48,950 --> 00:11:50,970
Non sono quel tipo di donna.

116
00:11:51,410 --> 00:11:52,670
Ho delle responsabilità.

117
00:11:53,570 --> 00:11:56,230
Mio marito, un figlio adulto.

118
00:11:56,970 --> 00:11:58,370
Cosa direbbe la gente?

119
00:11:58,590 --> 00:12:00,450
No. È impossibile.

120
00:12:16,680 --> 00:12:19,000
Ma, Lettie, posso spiegarti se non lo fai
smetti di piangere.

121
00:12:19,380 --> 00:12:25,480
Non mi ami più. No, Lettie,
non è affatto così.

122
00:12:26,180 --> 00:12:31,140
Vedi, stamattina c'era questo
un'altra donna nella sala di proiezione.

123
00:12:31,760 --> 00:12:34,520
Sapevo che c'era un'altra donna.

124
00:12:36,020 --> 00:12:37,880
Per favore, Lettie, ascoltami.

125
00:12:38,700 --> 00:12:40,080
Non c'è nessun altro.

126
00:12:49,480 --> 00:12:52,840
avevo queste cose innominabili perché io
pensavano che ti appartenessero.

127
00:12:54,440 --> 00:12:57,680
Pensavo che mi stessi tradendo.

128
00:13:21,459 --> 00:13:25,060
Ma come cazzo faremo a farcela?
qualche soldo se non ci invii le stampe?

129
00:13:26,560 --> 00:13:30,960
Te l'ho detto, il tuo pagamento è andato a buon fine
la posta di ieri.

130
00:13:32,360 --> 00:13:34,740
Ora, come ti ho mai mentito?

131
00:13:37,420 --> 00:13:41,560
Beh, non era una bugia, solo una...
errore di calcolo.

132
00:13:43,720 --> 00:13:44,720
Va bene.

133
00:13:44,920 --> 00:13:45,920
Va bene!

134
00:13:46,400 --> 00:13:48,340
Porteremo la nostra attività a qualcun altro!

135
00:14:19,500 --> 00:14:21,280
Sembrano rotoli di carta igienica.

136
00:14:21,520 --> 00:14:24,160
Sono. Tutti i servizi igienici sono fuori uso
carta igienica.

137
00:14:24,380 --> 00:14:27,820
E la società di manutenzione no
consegnane altri finché non li paghi due

138
00:14:27,820 --> 00:14:28,820
stipendi arretrati.

139
00:14:28,880 --> 00:14:30,300
E i dipendenti si lamentano.

140
00:14:30,980 --> 00:14:34,240
Bene, prendi un promemoria.

141
00:14:35,640 --> 00:14:36,640
Con effetto immediato.

142
00:14:37,520 --> 00:14:43,740
Tutti i dipendenti forniranno il proprio...

143
00:14:59,020 --> 00:15:00,020
Sì, signore.

144
00:15:01,820 --> 00:15:06,760
Per favore assicurati che non venga disturbato per un po'
mezz'ora. Devo rimettermi a posto

145
00:15:06,760 --> 00:15:08,180
insieme. Sì, signore.

146
00:15:09,360 --> 00:15:14,040
Oh, non ti sei dimenticato del
personale. Il signor Dartmouth ha chiamato per le 11,

147
00:15:14,040 --> 00:15:16,200
tu? No, no, no. Ho tutto
pronto.

148
00:15:16,900 --> 00:15:17,900
Sì, signore.

149
00:15:39,240 --> 00:15:43,500
Amore, amore, amore, amore, amore, amore,
amore.

150
00:16:28,750 --> 00:16:29,750
Porta un promemoria a Denton.

151
00:16:30,190 --> 00:16:33,550
Non permetterò ai dirigenti di scherzare
con le attrici di Urano. Sono sotto

152
00:16:33,550 --> 00:16:34,790
contratto personale con me.

153
00:16:35,510 --> 00:16:36,970
Realizziamo film per famiglie.

154
00:16:37,370 --> 00:16:39,370
I miei dipendenti devono riflettere quell’immagine.

155
00:16:51,910 --> 00:16:55,910
Di' a Denton di occuparsi del conto e
scopri cosa possiamo fare per estendere la nostra

156
00:16:55,910 --> 00:16:56,910
credito in città.

157
00:16:57,100 --> 00:16:58,400
Devo prendere dei soldi da qualche parte.

158
00:16:58,920 --> 00:17:00,240
Digli di promettergli qualsiasi cosa.

159
00:17:00,820 --> 00:17:01,820
Sì, signore.

160
00:17:04,680 --> 00:17:09,839
Beh, immagino che le cose non possano andare molto
peggio, vero?

161
00:17:12,140 --> 00:17:14,240
C'è qualcosa negli scambi che dovrei?
ne sai?

162
00:17:16,079 --> 00:17:17,839
Bene, i porno sono più grandi che mai.

163
00:17:18,319 --> 00:17:21,180
Diavolo, strada, porta verde.

164
00:17:21,960 --> 00:17:23,119
Stanno facendo fortuna.

165
00:17:23,359 --> 00:17:24,940
Il pubblico vuole il sesso.

166
00:17:25,390 --> 00:17:26,670
Bene, sto con il pubblico.

167
00:17:27,390 --> 00:17:29,330
La cosa del Monte Rushmore non vale
rifinitura.

168
00:17:30,050 --> 00:17:33,910
Quando vogliono vedere tette, culi e
cazzi, non puoi dargliene un mucchio

169
00:17:33,910 --> 00:17:34,910
statue.

170
00:17:35,210 --> 00:17:37,750
Se P.G. non sale sul carro dei vincitori,
siamo morti.

171
00:17:38,150 --> 00:17:42,630
Signor Denton, sta scherzando. Sig.
Dartmouth non approverebbe mai il sesso

172
00:17:42,630 --> 00:17:43,630
schermo.

173
00:17:44,810 --> 00:17:49,790
Mi dica, signorina Adams, ha visto Deep
Gola?

174
00:17:51,310 --> 00:17:53,070
Sì, l'ho fatto, in effetti.

175
00:17:53,870 --> 00:17:55,070
Per motivi professionali.

176
00:17:56,670 --> 00:17:58,190
Di cosa si trattava?

177
00:17:58,510 --> 00:18:02,390
Beh, si trattava di questa ragazza che aveva
questo problema sessuale davvero unico.

178
00:18:02,670 --> 00:18:05,810
Vedi, non aveva mai avuto un orgasmo.

179
00:18:32,860 --> 00:18:34,440
Grazie.

180
00:19:17,740 --> 00:19:18,740
Aww.

181
00:20:19,639 --> 00:20:22,520
Cosa... vuoi fare qualcosa?

182
00:20:22,780 --> 00:20:23,780
No.

183
00:20:23,940 --> 00:20:24,420
Io

184
00:20:24,420 --> 00:20:31,320
chissà da dove viene.

185
00:20:31,740 --> 00:20:32,800
No, no, no.

186
00:20:33,040 --> 00:20:36,000
Aspetto. Oh, viene da Oscar.

187
00:20:36,860 --> 00:20:40,840
Oh, beh, ehi, andiamo, uh... Passamelo
piastra del congelatore e la apro.

188
00:20:44,500 --> 00:20:47,080
Non suppongo... Per favore, supponilo
non aiuterà?

189
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
Oh no.

190
00:20:56,739 --> 00:21:03,000
Dio mio. Non è questo il massimo?
cosa fantastica che tu abbia mai visto?

191
00:21:19,660 --> 00:21:25,540
Caro Frank, sono alla ricerca di una nuova Garbo
mi ha portato in tutta Europa, e ora io

192
00:21:25,540 --> 00:21:26,960
mi ritrovo nella soleggiata Spagna.

193
00:21:27,420 --> 00:21:29,920
Cosa fa in Spagna? Si suppone
essere in Svezia. Sfortunatamente,

194
00:21:31,600 --> 00:21:37,740
Ho finito i soldi, il che mi ha causato
scappare dalla Svezia,

195
00:21:38,000 --> 00:21:44,940
lasciando dietro di sé una calda scia di fumo
Svedesi, gobba in fretta

196
00:21:44,940 --> 00:21:46,400
il mio viaggio attraverso l'Olanda.

197
00:21:48,010 --> 00:21:53,250
mi faccio strada freneticamente attraverso la Francia,
e scivolare silenziosamente in Spagna a

198
00:21:53,250 --> 00:21:54,290
Biarritz.

199
00:21:55,770 --> 00:22:02,010
In preda alla disperazione, ho scambiato il mio ultimo paio di

200
00:22:02,010 --> 00:22:05,150
pantaloni per una pagnotta.

201
00:22:06,110 --> 00:22:11,150
Alla periferia di Madrid, ho visto a
luce che sembrava invitante nel

202
00:22:11,770 --> 00:22:16,870
Sono saltato giù dal treno e mi sono diretto verso il
direzione della luce di benvenuto.

203
00:22:17,770 --> 00:22:24,090
Mentre mi aggrappavo freneticamente ai resti
del mio pane, improvvisamente mi sono ricordato di me

204
00:22:24,090 --> 00:22:25,350
non aveva i pantaloni.

205
00:22:26,530 --> 00:22:31,830
Il vento notturno stava creando un
corrente d'aria scomoda tra le gambe.

206
00:22:33,450 --> 00:22:40,390
Ho pensato a Ingrid, la sex pot svedese
Avevo lasciato la Svezia, e quello

207
00:22:40,390 --> 00:22:41,390
mi ha riscaldato.

208
00:22:42,030 --> 00:22:46,230
Se solo i suoi denti non fossero stati così affilati.

209
00:22:48,850 --> 00:22:50,810
All'improvviso, senza preavviso,

210
00:22:50,890 --> 00:22:57,770
Ora devo

211
00:22:57,770 --> 00:23:04,190
dirvi che sono tenuto prigioniero
da due spagnoli molto simática

212
00:23:04,190 --> 00:23:07,090
puttane per mancato pagamento.

213
00:23:08,390 --> 00:23:15,110
Per passare il tempo, sto cercando di farlo
il meglio di una situazione terribile da

214
00:23:15,110 --> 00:23:16,230
imparare la lingua.

215
00:23:16,760 --> 00:23:18,500
e molti della tradizione locale.

216
00:23:19,780 --> 00:23:25,560
Devo ammettere che le ragazze sono tranquille
interessante e in molti culturali

217
00:23:26,740 --> 00:23:33,400
Entrambi sembrano essere eccellenti
le prospettive per l'uva amara portano,

218
00:23:33,400 --> 00:23:37,000
certo che uno di loro lo farà
emergere come il prossimo barba.

219
00:23:37,800 --> 00:23:40,120
Ho un disperato bisogno di soldi.

220
00:23:40,860 --> 00:23:45,700
Telegrafami immediatamente a Casa de Amor
Proibito.

221
00:23:46,250 --> 00:23:47,250
Madrid.

222
00:23:47,850 --> 00:23:51,290
Hasta la vista e ciao a tua sorella.

223
00:23:53,030 --> 00:23:54,030
Oscar.

224
00:23:54,910 --> 00:23:56,050
Riportateli.

225
00:23:57,670 --> 00:24:00,110
Uva? Annullato. Fermare.

226
00:24:01,010 --> 00:24:02,970
Posizione di Urano precaria.

227
00:24:03,450 --> 00:24:04,450
Fermare.

228
00:24:05,510 --> 00:24:06,510
Urano si è rotto.

229
00:24:06,750 --> 00:24:07,750
Fermare.

230
00:24:08,190 --> 00:24:12,230
Aspetta. Alcuni ragazzi hanno tutta la fortuna.
Fermare.

231
00:24:53,130 --> 00:24:54,130
E...

232
00:25:49,960 --> 00:25:53,180
C'è una tale magia nel tuo sporco, sporco
occhi.

233
00:25:54,080 --> 00:26:00,520
Oh, signore spagnole, il vostro amore deve
sicuramente provengono dall'Ade.

234
00:26:03,360 --> 00:26:08,420
Oh, sirene spagnole, non lasciatevi ingannare
amore in Irlanda.

235
00:26:36,400 --> 00:26:38,420
Quello che mi fai è tragico.

236
00:27:18,960 --> 00:27:20,820
I tuoi baci sono così pieni di disgraziati.

237
00:27:23,500 --> 00:27:25,480
Oh, voi ragazze spagnole.

238
00:27:25,880 --> 00:27:28,400
Trascini il mio cuore attraverso il
trincee.

239
00:27:31,200 --> 00:27:33,080
Oh, disgraziati spagnoli.

240
00:27:34,760 --> 00:27:36,840
Oh, ragazze sexy.

241
00:27:37,100 --> 00:27:38,400
Signore dagli occhi scuri.

242
00:27:38,780 --> 00:27:39,780
Donne dagli occhi rossi.

243
00:27:40,360 --> 00:27:41,960
Oh, puttane lussuriose.

244
00:27:43,040 --> 00:27:46,080
Olè. Olè. Olè. Olè.

245
00:28:35,470 --> 00:28:36,449
Oh, puttane spagnole!

246
00:28:36,450 --> 00:28:38,710
I tuoi baci sono così pieni di ricchezza!

247
00:28:41,710 --> 00:28:43,490
Oh, ragazze spagnole!

248
00:28:44,050 --> 00:28:46,030
Trascini il mio cuore attraverso le trincee!

249
00:28:49,050 --> 00:28:51,170
Oh, demoni spagnoli!

250
00:28:52,830 --> 00:28:54,590
Oh, ragazze sexy!

251
00:28:54,910 --> 00:28:56,150
Signore dagli occhi scuri!

252
00:28:56,610 --> 00:28:57,610
Donne dagli occhi rossi!

253
00:28:58,290 --> 00:28:59,730
Oh, puttane lussuriose!

254
00:29:00,750 --> 00:29:03,730
Olè! Olè! Ehi! Olè!

255
00:29:44,970 --> 00:29:45,970
Venere è spazzata via.

256
00:29:46,430 --> 00:29:48,550
Siamo stati leccati dalla nuova schiava del sesso
a Hollywood.

257
00:29:49,370 --> 00:29:53,370
Mamma, mi avevi promesso che avrei potuto essere in a
film. Adesso non ci sarà più un film.

258
00:29:53,450 --> 00:29:54,450
Smettila!

259
00:29:54,610 --> 00:29:56,490
Non sono dell'umore giusto per nessuno dei tuoi
capricci.

260
00:30:00,310 --> 00:30:01,310
Sei un ragazzo prodigio.

261
00:30:01,850 --> 00:30:02,990
Ti pago per le idee.

262
00:30:03,510 --> 00:30:04,510
Non ci sono soldi.

263
00:30:05,190 --> 00:30:06,510
Non c'è nient'altro da fare.

264
00:30:07,790 --> 00:30:08,990
Non c'è credito.

265
00:30:11,310 --> 00:30:15,670
Che peccato quando il pubblico pagherà $ 5 a
vai a trovare qualcuno... Sì, e quando

266
00:30:15,670 --> 00:30:20,470
qualche stupida puttanella diventa un film
star durante la notte solo perché riesce a farlo

267
00:30:20,470 --> 00:30:24,530
mangiane un po'... Mamma, non puoi permetterlo
lui chiude la tua pioggia. Lo sarà

268
00:30:24,530 --> 00:30:25,530
il mio un giorno.

269
00:30:25,910 --> 00:30:27,230
Esci, ragazzo. Siediti e stai zitto.

270
00:30:29,190 --> 00:30:31,190
Amore, amore, amore, amore.

271
00:30:57,800 --> 00:30:58,800
Mettiteli, Mabel.

272
00:30:59,920 --> 00:31:00,920
Signor Dartmouth.

273
00:31:01,120 --> 00:31:03,160
Sì, questo è Percival Dartmouth. Chi è
Questo?

274
00:31:03,840 --> 00:31:07,400
Signor Dartmouth, questo è Horace Avery
il Dipartimento di Stato.

275
00:31:08,080 --> 00:31:09,540
Ufficio del dottor Pissinger.

276
00:31:10,840 --> 00:31:12,200
L'ufficio del dottor Pissinger?

277
00:31:12,560 --> 00:31:15,100
Sì, ho delle ottime notizie per te.

278
00:31:15,820 --> 00:31:17,680
Beh, mi farebbero comodo delle buone notizie. Che cosa
lo è?

279
00:31:18,960 --> 00:31:23,760
Aranis ha appena ricevuto un milione
Contratto da un dollaro per filmare una simulazione

280
00:31:23,760 --> 00:31:26,860
versione dell'esterno russo-americano
collegamento spaziale.

281
00:31:28,460 --> 00:31:30,040
la fine artistica per te.

282
00:31:31,860 --> 00:31:34,240
Non ricordo di aver fatto offerte a nessun governo
pellicola.

283
00:31:34,600 --> 00:31:37,560
Devi essere un ottimo amico del Dr.
Pissinger.

284
00:31:38,100 --> 00:31:40,780
Pisciatore? Non l'ho mai incontrato in vita mia.

285
00:31:41,180 --> 00:31:42,320
Beh, buona fortuna per il film.

286
00:31:42,540 --> 00:31:45,020
Il denaro verrà trasferito sul tuo
banca immediatamente.

287
00:31:47,780 --> 00:31:48,820
Bene, va bene.

288
00:31:49,340 --> 00:31:51,700
È rimasto un po' sorpreso, ma se ne andrà
insieme.

289
00:31:58,380 --> 00:31:59,380
Beh, che io sia dannato.

290
00:32:05,180 --> 00:32:08,640
Che cosa diceva il Dr.

291
00:32:08,900 --> 00:32:10,600
Pisciatore? Non lo capisco.

292
00:32:11,060 --> 00:32:14,520
A Urano è stato donato un milione di dollari
contrarre in qualche cosa dello spazio esterno.

293
00:32:14,740 --> 00:32:15,659
Merda calda!

294
00:32:15,660 --> 00:32:16,840
Urano rimane aperto.

295
00:32:17,640 --> 00:32:21,880
Se vuoi scusarmi, Percival, devo farlo
vedere un amico.

296
00:32:22,880 --> 00:32:27,140
Junior, ti suggerisco di iniziare
studiare recitazione.

297
00:32:27,980 --> 00:32:30,980
Immagina mio figlio un astronauta.

298
00:32:49,000 --> 00:32:50,000
beh,

299
00:32:50,700 --> 00:32:55,660
almeno abbiamo una tregua temporanea. Io
non lo capisco. Perché noi?

300
00:32:56,460 --> 00:32:57,980
Non è semplicemente divino?

301
00:32:58,300 --> 00:32:59,700
Andremo nello spazio.

302
00:33:01,880 --> 00:33:03,540
Non ho niente da indossare.

303
00:33:04,240 --> 00:33:05,940
L'idea mi ha colpito.

304
00:33:06,480 --> 00:33:11,300
Se avremo un milione di dollari
con cui lavorare, perché non facciamo una deviazione

305
00:33:11,300 --> 00:33:13,300
abbastanza per fare una sveltina
porno?

306
00:33:15,180 --> 00:33:16,860
Mai, mai. Conosci i miei principi.

307
00:33:17,140 --> 00:33:21,600
Sì, ma so anche che nella vendita del
film di maggior incasso dell'anno, porno

308
00:33:21,600 --> 00:33:23,360
ha battuto tutti i record al botteghino.

309
00:33:23,820 --> 00:33:24,880
Ha ragione, P.G.

310
00:33:25,360 --> 00:33:28,520
Se riusciamo a sopportarne abbastanza di questo governo
soldi per realizzare una sveltina porno

311
00:33:28,520 --> 00:33:31,600
film, possiamo salire subito sul carrozzone
proprio insieme a tutti voi.

312
00:33:32,440 --> 00:33:34,020
Non lo so. Non lo so.

313
00:33:34,420 --> 00:33:35,420
Non lo so.

314
00:33:37,440 --> 00:33:39,040
Forse dovremmo stare al passo con i tempi.

315
00:33:40,360 --> 00:33:46,200
La moda adesso sono i film porno e il disastro
film come Lo Squalo, Terremoto, The

316
00:33:46,200 --> 00:33:53,000
Inferno torreggiante, Gola profonda, The
Il marinaio e la signorina Jones, Il sentiero

317
00:33:53,000 --> 00:33:54,220
Su Billy's Crack.

318
00:33:55,120 --> 00:34:01,560
Perché non facciamo un film sul sesso?
su un gruppo di sirene ninfomani? E noi

319
00:34:01,560 --> 00:34:04,540
potrei chiamarlo Fauci Profonde.

320
00:34:06,220 --> 00:34:08,699
Brillante. Assolutamente geniale.

321
00:34:10,199 --> 00:34:12,659
Mascelle profonde.

322
00:34:12,920 --> 00:34:15,540
Potremmo usare tritoni al posto delle sirene.

323
00:34:15,940 --> 00:34:19,620
Mascelle profonde. La storia di un omosessuale
squalo.

324
00:34:22,460 --> 00:34:23,940
Penso che sia un PG.

325
00:34:27,690 --> 00:34:30,310
Chiedi a Oscar di trovare un nuovo volto per la signorina
Mascelle profonde.

326
00:34:30,670 --> 00:34:31,670
Subito.

327
00:34:32,250 --> 00:34:33,250
Dov'è Oscar?

328
00:34:33,989 --> 00:34:34,989
Mandagli un telegramma.

329
00:34:35,010 --> 00:34:36,850
Inizia la ricerca di Miss Deep Jaws.

330
00:34:37,130 --> 00:34:40,130
Attacca, nuota e fai un pompino sensazionale
contemporaneamente.

331
00:34:40,889 --> 00:34:42,190
Iniziate le riprese due giorni dopo.

332
00:34:42,429 --> 00:34:43,870
E mandagli dei soldi, signorina Adams.

333
00:34:52,110 --> 00:34:55,610
Layton, tu ti occupi del film governativo.
Trova un capo della troupe porno per cui girarlo

334
00:34:55,610 --> 00:34:56,610
quasi niente.

335
00:34:56,670 --> 00:34:58,290
Sono un avvocato. Non sono un regista.

336
00:34:58,610 --> 00:35:00,230
Sei quello che pensi di essere. Fallo.

337
00:35:01,470 --> 00:35:03,890
Denton, Mascelle Profonde è il tuo bambino. Spara
economico e veloce.

338
00:35:04,410 --> 00:35:07,090
Capito. Chaddock, tu lavori con Denton.

339
00:35:07,410 --> 00:35:08,410
Renditi utile.

340
00:35:08,990 --> 00:35:10,290
Tieni le mani lontane dagli attori.

341
00:35:26,510 --> 00:35:28,790
S-E-X-M-O-B-I-E. S-E-X-M-O-B
-I -E.

342
00:35:29,710 --> 00:35:31,070
Che diavolo stai borbottando?

343
00:35:31,530 --> 00:35:34,370
Ho sentito cosa stava succedendo lassù.
Farai un film sul sesso.

344
00:35:34,730 --> 00:35:37,590
Merda calda. Voglio essere la star. Io no
voglio essere un astronauta.

345
00:35:37,870 --> 00:35:43,410
Ascolta, ragazzo, vai a spifferare tutto questo
a tua madre e io... voglio esserlo

346
00:35:43,410 --> 00:35:46,470
la stella del S -E -X -M -O -B -I -E
o altro.

347
00:35:46,890 --> 00:35:48,950
Ridicolo. Non puoi essere la star.

348
00:35:49,590 --> 00:35:50,590
Ti dirò cosa farò.

349
00:35:51,330 --> 00:35:53,830
Ti lascerò sul set e potrai guardare
affatto le donne nude.

350
00:35:54,310 --> 00:35:55,890
No. Voglio essere la star.

351
00:35:57,430 --> 00:35:58,430
Impossibile.

352
00:37:04,710 --> 00:37:06,690
Mia piccola Henny, finalmente ti sei ripresa
io.

353
00:37:07,070 --> 00:37:09,770
Smettila immediatamente con queste sciocchezze o lo farò io
devo andarmene.

354
00:37:10,170 --> 00:37:11,630
Come posso esprimere la mia gioia?

355
00:37:11,950 --> 00:37:16,110
Come posso mostrare le mie emozioni represse?

356
00:37:17,710 --> 00:37:19,510
Posso dirlo solo un momento, Hans.

357
00:37:19,750 --> 00:37:22,590
Sono venuto a ringraziarti per quello che hai
fatto per mio marito.

358
00:37:22,830 --> 00:37:26,170
E per dirvi che dobbiamo fermare tutto questo
stupidità prima di spingersi troppo oltre.

359
00:37:26,750 --> 00:37:31,090
Ah, la mia appassionata Petunia. Oh, che...
donna che sei.

360
00:37:33,230 --> 00:37:37,190
Venire. Esploriamo l'illecito
delizie che ci aspettano.

361
00:37:37,630 --> 00:37:39,150
Oh, piccolo diavolo!

362
00:41:37,100 --> 00:41:40,700
Questo è uno script per lo spazio simulato
sparo. È la massima priorità, quindi fermati

363
00:41:40,700 --> 00:41:41,700
qualunque cosa tu stia facendo.

364
00:41:50,220 --> 00:41:52,360
Dovresti scrivere a mascelle profonde.

365
00:41:53,500 --> 00:41:54,640
Fanculo Layton.

366
00:41:55,300 --> 00:41:57,260
PG vuole mascelle profonde adesso.

367
00:41:57,680 --> 00:42:01,760
Amore, amore, amore. Non adesso. Fuori, fuori,
fuori.

368
00:42:05,610 --> 00:42:07,910
Per l'amor di Dio, devo fare tutto io
pensando da queste parti.

369
00:42:08,970 --> 00:42:10,230
Quanto può sopportare un ragazzo?

370
00:43:28,049 --> 00:43:29,490
Merda, amico, non capisco questo copione.

371
00:43:29,830 --> 00:43:31,450
Voglio dire, ci sono solo due persone dentro.

372
00:43:31,690 --> 00:43:33,410
E solo una scena splash.

373
00:43:33,890 --> 00:43:34,868
Scena dello spruzzo?

374
00:43:34,870 --> 00:43:38,250
Beh, immagino che, a prima vista, debbano farlo
hanno... Devono essere state delle eiaculazioni,

375
00:43:38,330 --> 00:43:41,270
giusto? Sì, questo vecchio stronzo non lo sa
niente riguardo ai film, vero?

376
00:43:42,050 --> 00:43:44,530
Beh, supponi che sia meglio aspettare
di quel tizio al comando.

377
00:43:44,830 --> 00:43:45,830
Qual è il suo nome?

378
00:43:46,210 --> 00:43:47,810
Fenton o Denton?

379
00:43:48,370 --> 00:43:49,370
Fenton.

380
00:43:49,770 --> 00:43:53,370
Fentone! Dovremmo prenderlo?

381
00:43:53,590 --> 00:43:54,388
Per che cosa?

382
00:43:54,390 --> 00:43:56,570
Beh, avrebbe apportato le modifiche giuste al
sceneggiatura.

383
00:43:56,990 --> 00:43:58,580
OH! Fanculo no.

384
00:43:58,840 --> 00:44:00,460
Lascia la sceneggiatura così com'è.

385
00:44:00,740 --> 00:44:01,880
Ok, lo dici tu.

386
00:44:03,200 --> 00:44:06,320
Beh, immagino sia la prima cosa che abbiamo
quello da fare è costruire un'astronave.

387
00:44:06,820 --> 00:44:10,200
Ehi, ho chiesto all'attore di interpretare il
astronauta. Bene.

388
00:44:10,420 --> 00:44:11,279
E il pulcino.

389
00:44:11,280 --> 00:44:12,280
La pulcina?

390
00:44:12,380 --> 00:44:13,158
Il pulcino.

391
00:44:13,160 --> 00:44:16,120
Intendi quello con il pizzetto? Il
pulcino.

392
00:44:18,280 --> 00:44:21,320
Va bene, dammi quel copione.
Vediamo come lo gireremo

393
00:44:21,320 --> 00:44:22,320
madre.

394
00:44:23,340 --> 00:44:24,340
Va bene.

395
00:44:24,960 --> 00:44:28,060
Ehi, vuoi dire che ne hanno preso solo uno
scene di splashdown e questo è solo il

396
00:44:28,060 --> 00:44:28,919
fine?

397
00:44:28,920 --> 00:44:29,899
Sì.

398
00:44:29,900 --> 00:44:30,900
Stupidi stronzi.

399
00:44:31,660 --> 00:44:32,660
Ehi, aspetta un attimo.

400
00:44:32,740 --> 00:44:33,780
Aspetta un attimo, Frenchy.

401
00:44:34,280 --> 00:44:35,280
Frenchy, guardalo.

402
00:44:35,700 --> 00:44:38,620
Questo dice che è stata simulata una ripresa spaziale.

403
00:44:39,360 --> 00:44:41,040
Ehi, amico, questo non è un film hardcore.

404
00:44:41,380 --> 00:44:42,980
Non farò nessun film che non sia hardcore.

405
00:44:43,220 --> 00:44:45,820
Oh, andiamo, Bucky, amico. Il pane è pane,
giusto?

406
00:44:46,120 --> 00:44:47,780
Oh cavolo, devo avere un po' di etica
a volte.

407
00:44:48,480 --> 00:44:50,660
Ehi, ascolta, dobbiamo controllare. Possiamo farlo
qualcosa più tardi.

408
00:44:50,980 --> 00:44:55,400
EHI. Vuoi dire che faremo finta di no
lo faremo e poi ce la faremo

409
00:44:55,400 --> 00:44:56,520
hardcore comunque? Sì!

410
00:44:57,420 --> 00:44:58,420
Fanculo Leighton!

411
00:44:58,600 --> 00:44:59,680
Ed è un orsacchiotto!

412
00:45:47,280 --> 00:45:48,280
Scusami.

413
00:45:48,560 --> 00:45:49,560
Mi tradisci?

414
00:45:50,540 --> 00:45:53,800
Beh, non parliamone adesso,
Percy.

415
00:45:54,180 --> 00:45:55,840
Ti perdono.

416
00:45:56,160 --> 00:45:58,480
Oh, Percy.

417
00:46:00,080 --> 00:46:03,860
C'è qualcosa nella mia mente che devo
discutere con te.

418
00:46:04,260 --> 00:46:06,880
Oh, qualsiasi cosa, proprio qualsiasi cosa, amico.
Che cos'è?

419
00:46:07,400 --> 00:46:13,180
Beh, ho sentito che lo avresti fatto
un film sexy.

420
00:46:16,040 --> 00:46:18,280
Dove l'hai sentito, Angel Bliss?

421
00:46:19,020 --> 00:46:20,700
Oh, l'ho sentito in giro.

422
00:46:21,580 --> 00:46:22,780
È vero?

423
00:46:24,620 --> 00:46:26,560
Ebbene sì.

424
00:46:27,400 --> 00:46:33,260
Beh, Percy, so che non lo vorresti
chiunque, tranne me, dovesse recitare adesso, lo farebbe

425
00:46:33,260 --> 00:46:36,860
tu? Vuoi che io sia felice, vero?

426
00:46:39,040 --> 00:46:43,740
Ebbene... Oh, sì.

427
00:46:46,420 --> 00:46:52,480
Ma se lavorassi, dovresti alzarti
la mattina presto, vai

428
00:46:52,480 --> 00:46:59,000
a letto presto la sera, e saresti
stanco tutto il tempo.

429
00:47:00,960 --> 00:47:05,460
E dovresti essere nudo di fronte
altri uomini e tu non vorresti farlo

430
00:47:05,460 --> 00:47:06,460
quello, vero?

431
00:47:18,350 --> 00:47:19,350
Ci penserò io.

432
00:47:31,470 --> 00:47:34,110
Ciao, Dentone.

433
00:47:35,030 --> 00:47:39,350
Ho la ragazza perfetta per questo
il ruolo del bambino grande.

434
00:47:42,150 --> 00:47:43,510
La signorina Lettie LaRue.

435
00:48:00,520 --> 00:48:05,440
Signorina Binder, quando ho sentito il meraviglioso
notizia che farai una mozione

436
00:48:05,440 --> 00:48:11,320
foto, beh, mi sono detto, semplicemente
sappi che insisterà per il suo poco

437
00:48:11,320 --> 00:48:13,640
Phoebe nel ruolo della protagonista.

438
00:48:14,180 --> 00:48:17,940
Ma, Phoebe, è un film sul sesso.

439
00:48:18,480 --> 00:48:20,160
Sei troppo dolce, così troppo innocente.

440
00:48:20,880 --> 00:48:26,660
Ti sto salvando per qualcosa di più grande, migliore, di più
cose spirituali, come un remake di

441
00:48:26,660 --> 00:48:28,320
Bernadette, o un...

442
00:48:28,620 --> 00:48:29,940
Fatima? Mmm-hmm.

443
00:48:30,220 --> 00:48:32,800
Qualcosa, uh, un po' più te.

444
00:48:34,420 --> 00:48:35,420
OH!

445
00:48:36,740 --> 00:48:37,740
Bambino!

446
00:48:38,500 --> 00:48:39,940
Mio caro Sig.

447
00:48:40,200 --> 00:48:45,340
Dutton Sr., non sei stato molto gentile
spirituale con me l'ultima volta nel mio appartamento

448
00:48:45,340 --> 00:48:46,279
Lunedì sera.

449
00:48:46,280 --> 00:48:51,340
Se pensi di potermi usare e basta
e abusare di me, sei molto

450
00:48:53,720 --> 00:48:56,740
Non sono solo un'altra stupida donna con a
bel viso.

451
00:48:58,000 --> 00:49:01,980
Dammi il ruolo della protagonista
questo film in movimento o altro

452
00:49:47,980 --> 00:49:48,698
No, è impossibile.

453
00:49:48,700 --> 00:49:50,180
Non puoi farlo. Non puoi farlo.

454
00:49:50,660 --> 00:49:53,580
E perché no, posso chiedere?

455
00:49:53,940 --> 00:49:56,580
Perché la protagonista di Deep Jaws
è...

456
00:51:04,170 --> 00:51:07,310
Essere il protagonista di Deep Jaws, ovviamente
cosa. Ho preso lezioni di nuoto.

457
00:51:07,510 --> 00:51:10,510
Adesso leggerò un libro sulla recitazione.
Voglio una copia della sceneggiatura di Deep

458
00:51:10,510 --> 00:51:11,510
Mascelle.

459
00:51:11,810 --> 00:51:13,270
È fuori discussione, Junior.

460
00:51:13,590 --> 00:51:14,590
Niente di personale.

461
00:51:19,250 --> 00:51:24,510
Strillare o non strillare, questo è il
domanda.

462
00:51:27,670 --> 00:51:28,670
Vedo.

463
00:51:30,390 --> 00:51:31,630
Questo è un ricatto, lo sai.

464
00:51:31,850 --> 00:51:32,850
E' contro la legge.

465
00:51:34,830 --> 00:51:37,990
A papà non piace l'idea del suo aiuto
scherzare con le sue donne,

466
00:51:38,130 --> 00:51:39,710
soprattutto la signorina LaRue.

467
00:51:40,050 --> 00:51:43,610
Soprattutto nel suo studio,
praticamente sotto il naso.

468
00:51:48,030 --> 00:51:49,030
Va bene.

469
00:51:50,290 --> 00:51:51,290
Hai vinto.

470
00:51:53,190 --> 00:51:54,190
Ecco una sceneggiatura.

471
00:51:57,130 --> 00:52:01,510
Ma potresti chiamare la signorina LaRue
esaminando alcune delle scene hot.

472
00:52:02,890 --> 00:52:04,910
Sarà la tua protagonista, vero?
sembra.

473
00:52:05,570 --> 00:52:07,890
Cosa direbbe papà?

474
00:52:08,370 --> 00:52:11,330
Oh, è tutto d'accordo. L'ho controllato
con lui.

475
00:52:14,050 --> 00:52:15,050
Sì.

476
00:52:15,770 --> 00:52:17,330
Adesso corri. Sono occupato.

477
00:52:19,870 --> 00:52:20,870
Yahoo!

478
00:54:09,480 --> 00:54:14,500
per Deep Jaws arriverà LAX, 14:00.
Martedì, Air France.

479
00:54:15,180 --> 00:54:17,780
PG ha promesso una parte a Miss LaRue.

480
00:54:18,060 --> 00:54:22,720
Oscar ha firmato questo contratto e
Junior insiste per interpretare il protagonista maschile.

481
00:54:23,000 --> 00:54:24,920
Che diavolo altro potrebbe succedere?

482
00:54:27,920 --> 00:54:29,220
L'ufficio del signor Denton?

483
00:54:31,560 --> 00:54:32,580
Sì, signore.

484
00:54:33,580 --> 00:54:34,840
E' il signor Dartmouth.

485
00:54:38,670 --> 00:54:39,468
Sì, B.G.

486
00:54:39,470 --> 00:54:40,470
Che cos'è?

487
00:55:48,490 --> 00:55:49,490
Amore.

488
00:56:39,950 --> 00:56:40,950
più che buoni amici.

489
00:56:42,070 --> 00:56:43,950
Qui dice, okay,

490
00:56:45,050 --> 00:56:46,050
sdraiarsi sul letto.

491
00:56:46,230 --> 00:56:48,770
Bene, solo un minuto. Non ne ho bisogno...

492
00:57:46,600 --> 00:57:47,600
Sì, sì, ciao, ciao.

493
00:57:55,300 --> 00:57:56,300
Ciao, sì.

494
00:57:56,760 --> 00:57:59,920
Signor Denton, c'è qui una signorina Free
ci vediamo.

495
00:58:02,040 --> 00:58:03,180
Mandala subito.

496
00:58:47,890 --> 00:58:51,130
Va bene in questo modo, proprio in questo modo.

497
00:58:53,990 --> 00:58:54,990
Sì.

498
00:58:58,110 --> 00:59:03,370
Il signor Dartmouth Senior voleva che ci incontrassimo.
Voglio dire, allo scopo di coinvolgermi

499
00:59:03,370 --> 00:59:05,170
il suo nuovo film in movimento.

500
00:59:05,970 --> 00:59:09,590
Questa è la sua carta.

501
00:59:10,540 --> 00:59:14,660
su cui aveva inciso un messaggio di
una natura molto intima.

502
00:59:14,880 --> 00:59:16,540
Sì, signorina... signor Dartmouth.

503
00:59:17,020 --> 00:59:20,600
Signorina, uh, Free, vero? Phoebe, P. Libero.

504
00:59:21,020 --> 00:59:23,960
Fino a poco tempo fa da Filadelfia,
Pennsylvania.

505
00:59:24,540 --> 00:59:26,440
Ebbene, un amico del sig.

506
00:59:26,700 --> 00:59:32,340
Dartmouth è un mio amico, signorina.
uh... Signorina, uh... Libero, con una P.

507
00:59:33,140 --> 00:59:34,940
Signorina Phoebe, P. Free.

508
00:59:35,560 --> 00:59:38,180
Da Filadelfia, Pennsylvania.

509
00:59:41,020 --> 00:59:44,720
Molto, uh... Nome molto insolito.

510
00:59:45,360 --> 00:59:49,220
Bene, signor Denton, sono una persona molto insolita
tipo, giovanotto.

511
00:59:49,900 --> 00:59:52,600
Oh, potrei dirlo subito. sì,
signore.

512
00:59:52,800 --> 00:59:57,300
Potresti farlo adesso? Sì, potrei dirlo
subito. Signor Denton, credo davvero

513
00:59:57,300 --> 01:00:00,820
sarai d'accordo che dovrei avere il
ruolo di protagonista in questo film.

514
01:00:01,260 --> 01:00:02,260
Oh.

515
01:00:04,380 --> 01:00:05,380
Wow, sì.

516
01:00:06,360 --> 01:00:08,920
Signor Denton, posso toccarlo anch'io, vede?

517
01:00:12,010 --> 01:00:14,450
Sì, signorina Free, ma signorina Free, signorina
Gratuito.

518
01:00:15,370 --> 01:00:18,830
Ma scopi?

519
01:00:20,070 --> 01:00:21,790
Beh, non gratis.

520
01:00:22,050 --> 01:00:25,890
Tuttavia, sono qui per una parte
lisciare le immagini.

521
01:01:34,210 --> 01:01:41,130
Sì, dalla prima volta che ti ho visto, io
detto, ora, c'è una cosa molto seria

522
01:01:41,130 --> 01:01:47,930
attrice, una ragazza che andrà lontano. Oh, io
lo spero. Fino in fondo, spero.

523
01:01:48,610 --> 01:01:53,870
Posso percepire, signorina Free, che lo sei
una donna di grande spessore.

524
01:01:54,290 --> 01:01:56,530
Oh, sì, ti prenderò.

525
01:01:58,370 --> 01:02:00,930
Ti farò diventare la star dello spettacolo.

526
01:02:17,900 --> 01:02:20,300
Ti do un contratto di un anno.

527
01:02:20,720 --> 01:02:21,720
Un anno.

528
01:02:21,760 --> 01:02:22,760
Un contratto quinquennale.

529
01:04:30,860 --> 01:04:31,860
Non capisco cosa stanno dicendo.

530
01:04:32,780 --> 01:04:37,020
Comunque... Se scopro che ci sei stato
scherzare con le attrici qui sotto

531
01:04:37,020 --> 01:04:38,260
contratto con me, sei licenziato.

532
01:04:38,480 --> 01:04:41,000
Capire? Sì, P.G.

533
01:04:41,240 --> 01:04:42,480
Ora passiamo agli affari.

534
01:04:42,760 --> 01:04:46,140
Non ho sentito un... Chiamami
te stesso.

535
01:04:46,440 --> 01:04:47,800
Hai sistemato questa protagonista?

536
01:04:48,500 --> 01:04:51,400
Domani verrà una ragazza francese al
aeroporto.

537
01:04:51,920 --> 01:04:54,480
Ti sei preso cura degli altri due?
ancora?

538
01:04:55,220 --> 01:04:56,940
Non ho ancora trovato una soluzione, ma...

539
01:05:24,520 --> 01:05:29,200
Togli da me quelle tue maledette mani. Ho visto
cosa stavi facendo.

540
01:05:29,460 --> 01:05:34,960
Tu, piccolo bastardo subdolo. Adesso sì
devo darmi il ruolo principale nel film.

541
01:05:34,960 --> 01:05:37,680
ho un caso di doppio pericolo in corso
contro di te con papà.

542
01:05:39,620 --> 01:05:41,760
Ciao, tesoro.

543
01:05:53,550 --> 01:05:55,950
Questa è la sceneggiatura più noiosa che ho
leggere.

544
01:05:57,590 --> 01:05:58,590
Fanculo.

545
01:05:58,770 --> 01:06:01,590
Dobbiamo ravvivarlo. Aspetta un attimo,
uomo. Sto pensando.

546
01:06:02,490 --> 01:06:06,870
Capito. Ho capito, francese. Ascolta
questo. Ehi, sono un fottuto genio, amico.

547
01:06:07,230 --> 01:06:09,050
Ne faremo un film tra ragazze.

548
01:06:09,470 --> 01:06:11,770
Sì, prenderemo la libertà della donna
approccio.

549
01:06:12,090 --> 01:06:16,110
Due astronaute tutte nude
cose insieme nello spazio.

550
01:06:16,550 --> 01:06:19,750
Oh, andrà alla grande in città e lo farà
disegna bene con la folla notturna.

551
01:06:20,090 --> 01:06:22,690
Beh, non capisco cosa tu sia
parlando comunque della metà delle volte.

552
01:06:23,080 --> 01:06:27,000
La cosa principale in questo film è ottenere
buoni primi piani del collegamento e

553
01:06:27,000 --> 01:06:30,540
fantastica copertura delle scene splash,
lo sai?

554
01:06:31,720 --> 01:06:36,200
Lo capisci? Guarda, non possiamo
fare una fottuta scena di splashdown con due

555
01:06:36,200 --> 01:06:41,420
pulcini. Sì, sì, ci lavoreremo sopra.
Con il budget che abbiamo non possiamo farlo

556
01:06:41,420 --> 01:06:42,420
qualcosa di troppo spettacolare.

557
01:06:43,380 --> 01:06:46,840
Ascolta, come si chiama?

558
01:06:47,620 --> 01:06:49,280
Fenton. Ehi, Benton.

559
01:06:49,979 --> 01:06:51,180
Ascolta, Benton. Layton.

560
01:06:51,400 --> 01:06:52,400
Oh, Layton.

561
01:06:53,000 --> 01:06:54,880
Ci vediamo sul set tra un paio d'ore.

562
01:06:55,300 --> 01:06:59,220
Avremo alcune idee per te. Puoi
scegline uno. Ok, ok, ma ricordalo adesso.

563
01:06:59,700 --> 01:07:03,280
Buoni primi piani del collegamento e
splash-down. Hai capito. Hai capito,

564
01:07:03,280 --> 01:07:06,760
Layton. Hai capito. Hai capito. Io no
frega niente di quello che dice quello stronzo. Io

565
01:07:06,760 --> 01:07:09,280
penso che dovremmo avere una femmina... una femmina
film. Bucky, dobbiamo scopare

566
01:07:09,280 --> 01:07:12,420
splash-down. Dobbiamo avere un maschio
-ragazza. A loro non piace la ragazza-ragazza

567
01:07:12,420 --> 01:07:15,300
vogliono fare la fottuta ragazza-ragazza.
Mi piacciono i film tra ragazze. Va bene!

568
01:07:15,700 --> 01:07:17,840
A mia madre piacciono i film per ragazze. Fanculo
tua madre!

569
01:07:18,480 --> 01:07:19,480
L'ho già fatto.

570
01:07:21,360 --> 01:07:26,280
E vissero felici e contenti. oh,
Hansi, non è romantico?

571
01:07:26,760 --> 01:07:29,940
Oh, Henny, potremmo vivere sempre felici e contenti
dopo.

572
01:07:30,400 --> 01:07:32,560
Insieme. No, Hans.

573
01:07:33,120 --> 01:07:35,760
Sono grato per tutto quello che hai fatto
per me.

574
01:07:36,040 --> 01:07:38,280
Ma dobbiamo smetterla di incontrarci in questo modo.

575
01:07:38,620 --> 01:07:40,760
Oh, Henny, sarò paziente con te.

576
01:07:40,980 --> 01:07:45,760
Pensare a tutti gli anni che ho trascorso lì
terapia finché non sei entrato nella mia vita.

577
01:07:46,380 --> 01:07:50,960
Conosci quell'idiota del dottore?
Vienna ha avuto il coraggio di dirmi che ero un

578
01:07:50,960 --> 01:07:52,240
eterosessuale latente?

579
01:07:52,680 --> 01:07:56,080
Oh, Hans, non pensare a queste cose.
Basta.

580
01:07:56,580 --> 01:07:58,460
Dobbiamo sparare a questo tacchino domani.

581
01:07:59,100 --> 01:08:03,040
Dove diavolo è Layton? Non importa
Layton. Ci ha detto di usare il nostro

582
01:08:03,040 --> 01:08:05,320
discrezione. Rimani nel budget, tutto
giusto?

583
01:08:05,800 --> 01:08:07,860
Rimani nel budget, merda.

584
01:08:08,480 --> 01:08:10,880
La maggior parte del budget è già esaurita. Il
vino.

585
01:08:11,340 --> 01:08:12,820
Oh, non preoccuparti del vino, Bucky.

586
01:08:13,140 --> 01:08:15,260
Sai, c'è qualcosa di strano in merito
tutto questo.

587
01:08:15,560 --> 01:08:19,319
Voglio dire, dovremmo ricreare il
cazzo di collegamento spaziale.

588
01:08:19,700 --> 01:08:20,760
Questo è quello che dice la sceneggiatura.

589
01:08:21,140 --> 01:08:22,140
Oh merda.

590
01:08:22,700 --> 01:08:28,200
Immagino che debba significare una sorta di a
foxing fantasy o qualcosa del genere. lo sai,

591
01:08:28,200 --> 01:08:29,720
parole sul governo e tutto il resto.

592
01:08:30,140 --> 01:08:34,880
Merda. Beh, ho fatto venire questo tizio
è proprio bello, caccia. Ha detto che l'avrebbe fatto

593
01:08:34,880 --> 01:08:37,479
per 20 dollari e ha garantito che è a
bella sborrata.

594
01:08:37,920 --> 01:08:42,319
O come dicono nella crosta superiore, un grande
splashdown.

595
01:08:44,420 --> 01:08:46,460
Eccolo che arriva. Prenderò gli attori
pronto.

596
01:08:51,240 --> 01:08:52,479
Bene, bene.

597
01:08:53,240 --> 01:08:54,359
Bene, bene.

598
01:08:55,160 --> 01:08:56,160
SÌ.

599
01:08:56,620 --> 01:08:57,620
SÌ.

600
01:08:58,080 --> 01:09:00,899
Bene, come vanno le cose, ragazzi?

601
01:09:01,140 --> 01:09:01,879
Sì, va bene.

602
01:09:01,880 --> 01:09:05,600
Bene, la sceneggiatura è ancora confusa come
diavolo, ma penso che finalmente ce l'abbiamo fatta

603
01:09:05,600 --> 01:09:06,600
insieme.

604
01:09:06,620 --> 01:09:09,779
Ciò che tu ed io dobbiamo chiarire adesso
è esattamente quello che vuoi da

605
01:09:09,779 --> 01:09:11,240
scena d'azione, signore.

606
01:09:12,380 --> 01:09:15,000
Mike, potresti inviare il numero 22?

607
01:09:18,920 --> 01:09:19,920
Azione.

608
01:09:33,140 --> 01:09:34,140
No.

609
01:09:37,100 --> 01:09:40,100
No. No. No. No!

610
01:10:18,730 --> 01:10:21,150
Ehi, ne abbiamo tirato fuori un altro.

611
01:10:21,790 --> 01:10:22,790
Vuoi dire.

612
01:10:25,490 --> 01:10:26,490
Settantaquattro!

613
01:10:26,890 --> 01:10:27,890
Non io!

614
01:10:31,730 --> 01:10:33,930
No, no, no, no, no.

615
01:10:34,190 --> 01:10:36,750
Penso che faresti meglio a sederti e leggere il
di nuovo la sceneggiatura.

616
01:10:37,170 --> 01:10:43,570
Non mi manca. Ce l'hai in ogni caso
pensaci meglio, ok?

617
01:10:44,050 --> 01:10:45,050
Ricorda e basta.

618
01:12:03,720 --> 01:12:04,720
Bene, Denton, come va?

619
01:12:06,960 --> 01:12:08,020
Questa è l'infusione.

620
01:12:08,700 --> 01:12:12,340
Chi diavolo ha avuto l'idea di usare il
stessa posizione per entrambi gli scatti?

621
01:12:12,640 --> 01:12:15,060
Oh, vai avanti, Denton. Il nome del
il gioco è risparmiare denaro.

622
01:12:15,500 --> 01:12:18,920
E se qualcuno dell'ufficio di Pissinger?
viene a controllarci? Non preoccuparti

623
01:12:18,920 --> 01:12:19,920
a riguardo. Puoi gestirlo.

624
01:12:20,360 --> 01:12:23,440
Oh, sì, va bene. Lo gestirò in qualche modo.

625
01:12:23,900 --> 01:12:26,980
A proposito, mi manca una sirena.

626
01:12:27,360 --> 01:12:30,000
Mi manca una sirena. Dove diavolo?
troverò una sirena?

627
01:12:33,930 --> 01:12:34,930
Ascolta, ascolta.

628
01:12:35,170 --> 01:12:37,510
Hai risolto il problema dell'eliminazione
signore, ancora?

629
01:12:37,730 --> 01:12:41,490
Sto facendo del mio meglio, P.G. Bene. Io
sapevo di poterci contare.

630
01:12:43,670 --> 01:12:46,150
In che diavolo ti sei infilato?
i tuoi pantaloni?

631
01:12:46,450 --> 01:12:47,770
È la mia nuova immagine, padre.

632
01:12:48,590 --> 01:12:49,950
Un sex-symbol.

633
01:12:50,330 --> 01:12:52,010
Oh mio Dio.

634
01:12:52,650 --> 01:12:54,930
Devo metterti il ​​costume.

635
01:12:55,250 --> 01:12:57,090
Non sapevo che avessi così talento.

636
01:12:57,350 --> 01:12:58,610
Oh, vieni da questa parte.

637
01:12:59,720 --> 01:13:03,080
Aspetta di vedere cosa ho in serbo
per te, adorabile creatura.

638
01:13:03,460 --> 01:13:05,040
È nata una nuova stella.

639
01:13:05,540 --> 01:13:07,340
Da quanto tempo lavora quel ragazzo?
Mi scusi.

640
01:13:07,740 --> 01:13:09,000
Andiamo, andiamo. Per quanto?

641
01:13:09,240 --> 01:13:11,220
Non lo so. Non lo so. Non lo è
funzionerà.

642
01:13:11,540 --> 01:13:12,459
Mi scusi.

643
01:13:12,460 --> 01:13:13,460
Mi scusi.

644
01:13:13,500 --> 01:13:14,740
Mi scusi, signor Denton.

645
01:13:15,440 --> 01:13:18,220
Ma non c'è nessuno che vada a prendere i francesi
pulcino all'aeroporto.

646
01:13:18,840 --> 01:13:20,640
Possiamo mandare Brad?

647
01:13:21,260 --> 01:13:24,040
Sicuro. Puoi strapparlo a Junior.

648
01:13:28,620 --> 01:13:29,620
Ehi, amico.

649
01:13:29,780 --> 01:13:31,780
Pensavo di flirtare con uno straniero
amico.

650
01:13:32,360 --> 01:13:33,980
Non riesco proprio ad innamorarmi di questo tizio.

651
01:13:34,380 --> 01:13:36,220
Mi ha dato l'applauso due settimane fa.

652
01:13:36,940 --> 01:13:41,360
A dire il vero, puoi semplicemente pagarmi
e posso andarmene da qui, cazzo.

653
01:13:41,500 --> 01:13:44,620
Perché ho sprecato un intero
comunque è una maledetta giornata qui. Ora,

654
01:13:44,620 --> 01:13:47,660
tesoro. Te lo abbiamo già detto in russo
il ragazzo non si è mai presentato. È il migliore di noi

655
01:13:47,660 --> 01:13:48,720
ottenuto. Ehi, amico.

656
01:13:48,960 --> 01:13:50,640
È vero che hai preso l'applauso?

657
01:13:50,920 --> 01:13:51,920
Ehi, amico.

658
01:13:52,100 --> 01:13:53,680
Cosa ne so dell'applauso, eh?

659
01:13:54,060 --> 01:13:55,900
Metti fine a questa dannata cosa.

660
01:13:56,190 --> 01:13:58,190
Andiamo, ho un'altra ripresa da fare
circa un'ora.

661
01:13:58,530 --> 01:14:01,150
Mi ha dato l'applauso e non lo è
toccandomi.

662
01:14:02,010 --> 01:14:03,010
Va bene.

663
01:14:06,790 --> 01:14:12,290
Ascolta, amico, vai a prendertene un po'
penicillina, e ti useremo in quattro

664
01:14:16,510 --> 01:14:18,710
Bene, Frankie, cosa facciamo?
adesso?

665
01:14:19,150 --> 01:14:20,470
Ebbene, cosa ne pensi?

666
01:14:22,030 --> 01:14:23,030
Oh, cazzo!

667
01:14:24,560 --> 01:14:25,620
Avanti, mettitelo in faccia.

668
01:14:30,280 --> 01:14:33,240
Ehi, ehi, cosa sta facendo quel pesce?
impostato?

669
01:15:46,690 --> 01:15:51,470
Hans, devi credermi quando lo dico
tu, non ho mai fatto niente del genere

670
01:15:51,470 --> 01:15:52,470
prima.

671
01:15:56,370 --> 01:15:58,850
Che donna decaduta devi pensare che io sia.

672
01:15:59,130 --> 01:16:02,810
Ti amo, Henny. Voglio gridarlo
il mondo intero.

673
01:16:03,790 --> 01:16:05,050
Hansi ama Henny.

674
01:16:05,790 --> 01:16:07,270
Hansi ama Henny.

675
01:16:07,610 --> 01:16:08,790
Oh, Hansi, stai zitto.

676
01:16:09,680 --> 01:16:11,020
E se qualcuno ti ferisse?

677
01:16:11,340 --> 01:16:12,340
Pensa alla tua reputazione.

678
01:16:12,780 --> 01:16:13,780
Oh, il mio bonbon.

679
01:16:14,100 --> 01:16:15,880
C'è così tanto di te da amare.

680
01:16:16,220 --> 01:16:17,980
Non so da dove cominciare.

681
01:16:19,080 --> 01:16:21,400
Sai da dove cominciare, Hansel.

682
01:16:35,950 --> 01:16:38,190
È giusto che tu provi ciò che sei
pagare.

683
01:16:38,410 --> 01:16:40,310
Non lo pagherei mai, tesoro.

684
01:16:40,690 --> 01:16:42,890
Oh, tesoro, sembrano enormi.

685
01:16:43,190 --> 01:16:44,910
Oh, toccali. Sono tuoi.

686
01:16:45,250 --> 01:16:46,410
È il modo francese.

687
01:16:47,430 --> 01:16:48,850
Non è questo il modo francese.

688
01:16:49,230 --> 01:16:51,650
Ah, vuoi dire che questo è il modo francese.

689
01:16:52,550 --> 01:16:53,750
Dio mio.

690
01:16:54,290 --> 01:16:55,269
Smettila.

691
01:16:55,270 --> 01:16:56,270
È brutto.

692
01:16:57,190 --> 01:17:00,110
Per questo ti mostrerò tutta la mia gratitudine
un altro modo.

693
01:17:00,950 --> 01:17:03,110
Oh, oh, no, cosa stai facendo?

694
01:17:05,070 --> 01:17:08,630
Non toccarlo. Oh, non sei mio
madre. Oh, Dio, aiutami.

695
01:17:09,570 --> 01:17:09,990
Cosa

696
01:17:09,990 --> 01:17:25,570
il

697
01:17:25,570 --> 01:17:30,350
diavolo è successo alla sirena? Abbiamo
cose più importanti da fare che preoccuparsi

698
01:17:30,350 --> 01:17:31,350
su una sirena.

699
01:17:33,100 --> 01:17:35,780
Perché, signorina LaRue, quanto sei adorabile.

700
01:17:36,060 --> 01:17:37,320
Pensavo che ti prendessi cura di lei.

701
01:17:38,340 --> 01:17:41,880
Peachy, devo parlarti. È molto
importante.

702
01:17:42,500 --> 01:17:44,040
Riguarda il ruolo nel film.

703
01:17:44,420 --> 01:17:48,460
Signorina LaRue, non è il momento. Ora,
corri e ti metti il costume.

704
01:17:48,680 --> 01:17:50,120
Il signor Jotick sarà da te tra un minuto.

705
01:17:52,360 --> 01:17:58,140
Cosa stai... Junior, così piccolo
la farsa è andata abbastanza lontano.

706
01:17:58,860 --> 01:18:01,460
Non apparirai in questo film
quello finale.

707
01:18:02,260 --> 01:18:03,740
Stai lontano da tutti.

708
01:18:37,000 --> 01:18:38,620
Non mi lascia recitare nella foto.

709
01:18:43,740 --> 01:18:46,520
Percy, devo parlarti. Non può
aspetta.

710
01:18:46,840 --> 01:18:50,400
Che c'è, mia cara? Signor Denton, c'è
una signorina Phoebe qui che dice che deve

711
01:18:50,400 --> 01:18:53,800
ci vediamo. Dice che deve andarsene
e... Non ora.

712
01:18:54,240 --> 01:18:55,240
Non adesso?

713
01:18:55,540 --> 01:19:00,460
Bene, quello che voglio dirti è
quello... Guarda, guarda, guarda. Ecco che arriva

714
01:19:00,460 --> 01:19:01,680
con la ragazza francese.

715
01:19:02,220 --> 01:19:04,420
Ascolta, corri adesso, mia cara. Lo faremo
correttamente.

716
01:19:07,720 --> 01:19:09,160
Ci vediamo davanti al cancello.

717
01:19:11,940 --> 01:19:14,380
Bruto.

718
01:19:17,440 --> 01:19:20,060
Ecco, signori, la vostra nuova Miss Deep
Mascelle.

719
01:19:20,280 --> 01:19:23,180
È con immenso piacere che
Te la consegno.

720
01:19:23,660 --> 01:19:24,820
Hai visto il tuo orecchio?

721
01:19:25,080 --> 01:19:26,080
Junior!

722
01:19:26,420 --> 01:19:29,340
Junior! Benvenuti su Urano.

723
01:19:29,660 --> 01:19:31,700
Sono Frank Denton. Questo è il Sig.

724
01:19:31,940 --> 01:19:32,940
Dartmouth.

725
01:19:32,960 --> 01:19:34,020
Ciao, sono Renise.

726
01:19:35,500 --> 01:19:36,900
Da dove comincio?

727
01:19:40,120 --> 01:19:41,120
Junior.

728
01:19:43,560 --> 01:19:45,600
Hai visto Junior?

729
01:19:46,360 --> 01:19:47,360
OH.

730
01:19:51,980 --> 01:19:52,980
Junior.

731
01:19:53,900 --> 01:19:55,200
Penso che funzionerà.

732
01:19:58,160 --> 01:19:59,460
Penso che funzionerà.

733
01:20:00,480 --> 01:20:05,920
Penso che funzionerà.

734
01:20:10,190 --> 01:20:11,990
Tutti si riuniscono qui. Lo dirò
tu cosa faremo.

735
01:20:12,250 --> 01:20:15,530
Ora, vedi, per fare questo
la cosa sembra reale, farò finta

736
01:20:15,530 --> 01:20:18,590
Ti sto intervistando prima del tuo primo
vero e proprio decollo nello spazio.

737
01:20:19,010 --> 01:20:20,790
Ho bisogno di un microfono. Va bene.

738
01:20:21,510 --> 01:20:23,790
Va bene. Sei pronto adesso? Rotolo di fotocamera.

739
01:20:24,310 --> 01:20:25,710
Suono rotolante. Azione.

740
01:20:26,050 --> 01:20:27,490
Va bene. Eccoci qua adesso.

741
01:20:28,610 --> 01:20:35,010
Vengo dall'ABS News Service e lo sono
intervistando la signorina White.

742
01:20:35,670 --> 01:20:40,750
Capito? Ragazzo, allora, signorina White,
dimmi com'è essere il primo

743
01:20:40,750 --> 01:20:41,750
procione sulla luna?

744
01:20:42,890 --> 01:20:43,990
Lontano.

745
01:20:44,310 --> 01:20:50,010
Veramente lontano. Ehi, puoi dirci a
qualcosa sul programma di allenamento

746
01:20:50,010 --> 01:20:54,010
abbiamo affrontato per prepararci a questo
volo fantastico, signorina White?

747
01:20:54,870 --> 01:20:56,390
Ehi, amico, cos'è questa stronzata?

748
01:20:56,910 --> 01:20:58,430
Era difficile scopare.

749
01:20:59,190 --> 01:21:03,150
Per non dire parole. Ti costerà
10 dollari in più se devo dire delle parole.

750
01:21:04,090 --> 01:21:07,570
E questo cazzo di vestito che ho addosso riguarda
bruciare. Non capisco che cazzo

751
01:21:07,570 --> 01:21:10,090
Indosso questo figlio di puttana per. Io
non so se potrò scopare.

752
01:21:11,090 --> 01:21:12,090
Merda.

753
01:21:47,440 --> 01:21:51,680
qualunque cosa. Ma Henrietta... rifiuta
mettere tuo figlio in un film.

754
01:22:33,610 --> 01:22:34,369
Sì, posso.

755
01:22:34,370 --> 01:22:36,130
Oh, sto bene.

756
01:22:36,850 --> 01:22:38,090
Oh, sto bene.

757
01:22:38,390 --> 01:22:39,390
Sto bene.

758
01:22:40,070 --> 01:22:41,070
oh,

759
01:22:42,630 --> 01:22:46,030
P .G., come ti sembra la tua nuova protagonista?

760
01:23:14,700 --> 01:23:16,380
Telegramma? Il telegramma.

761
01:23:17,060 --> 01:23:19,620
Oh, il telegramma. Oh, sì, ecco.

762
01:23:22,880 --> 01:23:23,980
L'hai letto.

763
01:23:24,240 --> 01:23:29,180
Ebbene, dice, parto per Roma
interpreta Nicasa ne I fratelli Karamazov. E

764
01:23:29,180 --> 01:23:31,080
è firmato, si chiama Carlo Ponti.

765
01:23:31,500 --> 01:23:33,820
Questo è quello che volevo dirti. Lei
non posso nemmeno giocarci.

766
01:23:34,360 --> 01:23:35,360
BENE.

767
01:24:37,740 --> 01:24:39,740
Non riuscirai assolutamente a ficcarmi quella cosa dentro
senza una gomma sopra.

768
01:24:40,140 --> 01:24:44,460
Ehi, tesoro, cosa ti aspetti che ti dia?
loro quel grande tuffo nella scena se

769
01:24:44,460 --> 01:24:47,300
Ho messo quella cazzo di gomma? Questo è
il tuo problema.

770
01:24:47,780 --> 01:24:50,220
Ho altri 15 minuti e ho finito.

771
01:24:50,500 --> 01:24:52,960
E sto uscendo di qui e non lo faccio
importa quello che fai.

772
01:24:53,600 --> 01:24:56,420
Non infilerai quella cosa. Non lo sei
non darmi più gli applausi.

773
01:24:56,660 --> 01:24:57,800
Posso renderlo grande.

774
01:24:58,080 --> 01:25:00,100
Tutti odiano la pipì che perde.

775
01:25:01,660 --> 01:25:03,880
Va bene, Frankie, inizia il conto alla rovescia.

776
01:25:04,280 --> 01:25:06,380
Va bene, sono tutti pronti?

777
01:25:07,390 --> 01:25:09,750
Tre meno cinque-nove.

778
01:25:10,050 --> 01:25:12,850
EHI! Tre meno cinque-otto.

779
01:25:13,210 --> 01:25:15,370
Tre meno cinque-sette.

780
01:25:15,650 --> 01:25:17,670
Tre meno cinque-sei.

781
01:25:17,950 --> 01:25:22,190
Tre meno cinque-cinque. Tre... Sul tuo
piedi, Denton, in piedi.

782
01:25:22,450 --> 01:25:23,910
Ha detto che hai avuto un problema con uno scomparso
sirena?

783
01:25:24,150 --> 01:25:25,990
Bene, Henrietta ha accettato di interpretare a
sirena.

784
01:25:26,310 --> 01:25:27,310
Mio Dio!

785
01:25:27,430 --> 01:25:31,830
Oh no! Ora ascolta il vecchio pazzo,
Denton. Se c'è qualcosa che so

786
01:25:31,830 --> 01:25:35,130
è difficile gestire le donne, ora lo voglio
Henrietta in questo film.

787
01:25:58,830 --> 01:26:00,370
Metti Monique in posizione con le comparse.

788
01:26:02,050 --> 01:26:08,170
Questa è una grande fotocamera. Sto facendo un piccolo
scena. Ho bisogno di un piccolo...

789
01:28:54,290 --> 01:28:55,290
Non essere un calamaro.

